全て愛して喰らいましょう

第一張買的正版卡帶就是Hikki的，當時還是國小三年級，那是我人生當中對音樂的第一個初戀。雖然我總是滿嘴說著女王、女王〈就是椎名女王〉的，幾乎沒有提到Hikki，不過對我來說，Hikki跟女王就像是兩隻手掌上的寶貝。

Hikki所有專輯裡我最喜歡Deep River，而Deep River這張裡最喜歡的就是Letters，旋律很棒，尤其是副歌高音不斷重複的激昂讓人忍不住激動起來，歌詞更是擊倒我的重要因素

ああ 花に名前を 星に願いを
啊，給花一個名字、給星星一個願望

ああ 私にあなたを
啊，給我一個你

ああ この窓辺に飾られていたのは いつも置き手紙
啊，裝飾在窗邊的，永遠是寫好的信件

ああ 少しだけでも シャツの上でも
啊，即使只有一點點也好 即使是透過T恤也好

ああ 君に触れたいよ
啊，好想被你觸碰

ああ 憶えている最後の一行は
啊，我所記得的最後一行字是

「必ず帰るよ」
「我一定會回來」

ああ 安らぐ場所を 夢に続きを
啊，給你一個安逸的地方，給你一個夢的延續

ああ 君に「おかえり」を
啊，給你一句「歡迎回來」

ああ この世界のどこかから私も
啊，不管在這個世界的哪裡

送り続けるよ
我都會繼續傳送給你

ああ 夢の中でも 電話越しでも
啊，即使只是在夢裡或是透過電話

ああ 声を聞きたいよ
啊，好想聽你的聲音

ああ 言葉交わすのが苦手なら
啊，如果你不擅長跟人溝通

今度急にいなくなる時は
下次如果突然不見的時候

何もいらないよ
請不要再留下任何東西

糟糕，翻譯的時候邊廳著Hikki的聲音，眼淚都快掉下來了

收心回來，這裡無論如何一定都要提到女王跟Hikki兩人合唱木匠兄妹的名曲I Won't Last A Day Without You
當初聽到這首歌是個意外，剛喜歡上女王的時候買了兩張專輯
一張是我心中的神專輯《加爾基 精液 栗ノ花》，另一張是翻唱其他歌手歌曲的《歌手價值》
而這首兩人合唱的曲子就收錄在《歌手價值》裡面

在mp3還沒流行的年代，我總是拿著一台walkman跟一疊CD出門...真是懷念啊...

Deep River是我播來聽最多次的專輯，聽到CD都損壞而必須重買一張
這曲比較特別ㄧ點，在當時的Hikki的曲子裡，這首我難得的第一印象不好(當時不喜歡太粗曠的風格)，可是副歌越聽越喜歡，最後反而比起其他首都中意
很久沒聽的現在再聽一次，有種新鮮感，好像當時的時間回來了一樣

最後來一首初戀專輯裡最喜歡的歌

其實我也很愛Time will tell，不過水管找不到Orz